Johanu Wẹndagbe-jlatọ lọ

Johanu Wẹndagbe-jlatọ lọ, devi Jesu tọn de, wẹ yin mẹhe kàn atọ́n to owe Alẹnu Yọyọ lọ tọn lẹ mẹ.

Hoyidọ lẹ jlado

Wẹndagbe Johanu tọn jlado

  • TO whéwhẹwhenu we Ohó lọ ko tin,
    Ohó lọ ko tin po Jiwheyẹwhe po,
    Ohó lọ wẹ Jiwheyẹwliẹ.
    Ewọ lọ wẹ ko tin to whẹwhẹ whenu po Jiwheyẹwhe po.
    Gbọn alọ etọn me wẹ yè dá onú popo, to godo etọn onú de ma tin bọ ye sọ dá to onù he yè dá lepo me.
    Ewọ mẹ wẹ ogbè te; ogbè lọ sọ wẹ kinhon gbẹtọ lẹ tọn.
    Hinhọ́n lọ sọ hón to zinvlu me; zinvlu lọ ma sọ kẹ̀n.
  • ἠγάπησαν οἱ ἄνθρωποι μᾶλλον τὸ σκότος ἢ τὸ φῶς· ἦν γὰρ αὐτῶν πονηρὰ τὰ ἔργα. πᾶς γὰρ ὁ φαῦλα πράσσων μισεῖ τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς, ἵνα μὴ ἐλεγχθῇ τὰ ἔργα αὐτοῦ.
    • Ehe wẹ owhè, dọ hinhọ́n wá aihọn mẹ, bọ gbẹtọ yíwánna zinvlu hú hinhèn, na ylan wẹ azon yetọn lẹ wutu. Na medepope he wẹ danu we nọ gbẹwanna hinhọ́n, é ma sọ nọ wá hinhọ́n nu, yè nikã wọhe azón eton le.
  • ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν, ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλήλους, καθὼς ἠγάπησα ὑμᾶς ἵνα καὶ ὑμεῖς ἀγαπᾶτε ἀλλήλους. ἐν τούτῳ γνώσονται πάντες ὅτι ἐμοὶ μαθηταί ἐστε, ἐὰν ἀγάπην ἔχητε ἐν ἀλλήλοις.
    • Osẹn yoyó de wẹ yẹn na hlan mì, Dọ mì ni yiwanna mìzọzo: dile yen yiwanna mì, na mìwlẹ ga ni yiwanna mìnọzọ. Gbọn ehe dali wẹ gbẹtọ lẹpo na yọnen dọ nuplọntọ ṣie wẹ mì, eyín mìwlẹ tindo owanyi hlan minọzo.
  • Yẹn nasọ biọ Otọ́ bọ ewọ na na mì alọgọtọ devo he na nọhẹ mì kakadoi, 17 enẹ wẹ gbigbọ nugbo tọn lọ, ehe aihọn ma sọgan mọyi, na e ma nọ mọ ẹn kavi yọ́n ẹn wutu. Mìwlẹ yọ́n ẹn, na e gbọṣi mì dè bo tin to mì mẹ wutu.
  • Enẹwutu ohia susu devo lẹ wẹ Jesu basi, to nuplọntọ lẹ nukọn, ehe yè ma wlan do owé he me: ṣigba ehelẹ wẹ yè wlan, na mì nido yise dọ, Jesu wẹ Klisti, Ovi Jiwheyẹwhe ton; dọ to yiyise mẹ mì nido tindo ogbè to oyín etọn mẹ.

Wekanhlanmẹ Tintan Johanu tọn jlado

  • Μὴ ἀγαπᾶτε τὸν κόσμον μηδὲ τὰ ἐν τῷ κόσμῳ.
    • Mì yiwanna aihọn blo, kavi onú he tin to aihọn mẹ. Eyín mẹde yiwanna aihọn, owanyi Oté tọn ma tin to ewọ mẹ gba.
  • Na onú he tin to aihọn mẹ lẹpo, wantúntún agbasalan tọn, wantúntún nukun tọn, po gigovọ ogbé tọn po, é ma tin to Oté tọn mẹ gba, ṣigba aihọn tọn.
  • ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ Θεοῦ νικᾷ τὸν κόσμον· καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ νίκη ἡ νικήσασα τὸν κόσμον, ἡ πίστις ἡμῶν.
    • Na mẹdepope he yè dètón sọn Jiwheyẹwhe de, gbawhàn aihọn tọn: ehe sọ wẹ awhàngba he gbawhàn aihọn tọn, yèdọ yise mítọn.
  • Ṣigba, mẹdepope he tindo nutindo agbasa tọn aihọn ehe tọn lẹ bo mọ mẹmẹsunnu etọn to nuhudo mẹ, ṣogan bo gbẹ́ nado do awuvẹmẹ hia ẹ, nawẹ owanyi Jiwheyẹwhe tọn gbọṣi ewọ mẹ gbọn lo? Yọpọ lẹ emi, mí ma dona nọ yiwannamẹ to ohó mẹ kavi po odẹ́ po kẹdẹ gba, ṣigba to walọ po nugbo po mẹ.
  • Mẹdepope he ma tindo owanyi ma ko wá yọ́n Jiwheyẹwhe, na Jiwheyẹwhe wẹ owanyi.

Owe Wiwe lẹ—Lẹdogbedevomẹ Aihọn Yọyọ Tọn

  • Mẹdepope ma mọ Jiwheyẹwhe whedepopenu gbède. Eyín mí yiwanna mí nọzo, be Jiwheyẹwhe to ninò mí me yè sọ hẹn owanyi etọn sọgbè to mi mẹ.
    • 1 Johanu 4:12 KJV
  • Obu ma tin to owanyi mẹ gba; ṣigba owanyi he sọgbè yàn obu jegbonu; na obu tindo oya wutu. Podọ ewọ he dibu ma pé to owanyi mẹ gba.
    • 1 Johanu 4:18 KJV

Wekanhlanmẹ Atọ̀ntọ Johanu tọn jlado

  • Enẹwutu é jẹ dọ mí ni nọ yí omẹ nẹlẹ hunkọ do, na mi nido yín azóntogbé to nugbo lọ de.

Osọhia jlado

  • Afọ etọn lẹ taidi gànvẹẹ dagbedagbe he to sisẹ́ to zòhọ de mẹ bọ ogbè etọn taidi nudidọ osin susu tọn.
  • Ewọ sọ ze adusilọ etọn do ji e bo dọmọ: “A dibu blo. Yẹn wẹ Tintan podọ Godo tọn, podọ mẹhe to ogbẹ̀, yẹn sọ lẹzun oṣiọ, ṣigba pọ́n! yẹn to ogbẹ̀ kakadoi podọ doidoi, yẹn sọ tindo họnhungan okú po Yọdò po tọn lẹ.
  • Nuhe Niṣẹ, kunnudetọ nugbonọ po nugbo po, mẹhe yin bẹjẹeji nudida Jiwheyẹwhe tọn lẹ tọn lọ dọ die.
  • Angẹli atọ́ntọ sọ kún opẹ̀n etọn. Yẹn sọ mọ sunwhlẹvu de he ko flẹ sọn olọn wá aigba ji, podọ họnhungan odò mapote tọn yin nina ẹn. E sọ hùn odò mapote lọ, azọ̀ sọ tọ́njẹgbonu sọn odò lọ mẹ taidi azọ̀ zòhọ daho de tọn, podọ azọ̀ he tọ́n sọn odò lọ mẹ hẹn owhè po jẹhọn mẹ po dozinvlu. Owẹ̀n lẹ sọ tọ́njẹgbonu sọn azọ̀ lọ mẹ wá aigba ji bọ aṣẹ yin nina yé, yèdọ aṣẹ dopolọ he aklekle aigba ji tọn lẹ tindo. E yin didọna yé ma nado gbleawuna ogbé aigba ji tọn kavi amamú kavi atin depope, adavo mẹhe ma tindo hiadonu Jiwheyẹwhe tọn to nukọn lẹ kẹdẹ.
  • Ohia devo sọ yin mimọ to olọn mẹ. Pọ́n! Dlagọni daho de he tindo sinmẹ miyọ́nnọ, bo tindo ota ṣinawe po azò ao po, jẹgbakun ṣinawe sọ tin to ota na ẹn; osi etọn sọ dọ̀n mado-atọ̀ntọ sunwhlẹvu olọn tọn lẹ, e sọ dlan yé do aigba ji. Podọ dlagọni lọ gbọṣi ote to yọnnu he jlo na jivi lọ nukọn bọ to whenue e na jivi, ewọ nido sọgan tlẹ́n ovi etọn dù.
  • Mẹnu na taun tọn wẹ ma na dibusi we, Jehovah, bo ma na pagigona oyín towe, na hiẹ kẹdẹ wẹ nugbonọ? Na akọta lẹpo wẹ na wá nado sẹ̀n to nukọn towe, na osẹ́ndoai dodo tọn towe lẹ ko yin didehia wutu.”
  • Mẹho 24 lọ lẹ po mẹdida ẹnẹ lọ lẹ po sọ ṣinyọ́n nukunmẹ ai bo sẹ̀n Jiwheyẹwhe he sinai to ofìn lọ ji, bosọ dọmọ: “Niṣẹ! Mì pà Jah!” Humọ, ogbè de dọnú sọn ofìn lọ kọ̀n bo dọmọ: “Mì to Jiwheyẹwhe mítọn pà, mì afanumẹ etọn lẹpo emi, mì he dibusi i lẹ, yèdọ pẹvi po daho po.”